AssiégéEs

Catégories
revue

5 – Transmettre

AssiégéEs vous présente son 5ème numéro : Transmettre.

Commandez la revue directement sur le site des Éditions Syllepse.

Lire la revue en ligne gratuitement : directement sur Issue.

Transmettre

Collection : « Féminismes et genre »

Coordinateur : Fania Noël

Parution : Septembre 2021
Pages : 84
Format : 210 x 297
ISBN : 978-2-84950-978-4

Présentation :
Les absences et les manques nous hantent. Nous les comblons par des « lectures perverses » de l’Histoire et des bricolages d’archive. Pour les « racisés d’en bas », l’absence de traces conduit parfois à tourner le regard vers ce qui s’est joué aux États-Unis. Il arrive que nous soyons contraint·es d’épier les archives coloniales/hégémoniques comme Michaëla Danjé dans « Je chante l’amour du Collectif ». Ces histoires nous parviennent en fragments. Elles nous interpellent et nous interrogent. Nous tentons de répondre à leur appel, et aux désirs de justice qu’elles invoquent, et dans lesquels parfois nous nous reconnaissons. Au coeur d’AssiégéEs, il y a une volonté de conserver quelques « traces » des pensées et luttes minoritaires. Nous savons qu’une telle démarche est complexe car la publication d’une revue papier implique nécessairement de cadrer, hiérarchiser, sélectionner. Comment ne pas reproduire dans nos passions d’archive, nos collectes de traces, la même violence épistémique qui est à l’origine de l’occultation et de la production de la non-existence ? C’est probablement l’un des points de départ du présent numéro qui regroupe des interprétations de notre appel à contribution sur les transmissions et leurs im/possibilités, en contexte post-colonial et post-esclavagiste. .

Directrice de publication : Fania Noël

Rédacteur en chef : Malek Cheikh

Conception graphique:
Nesma Merhoum

CORRECTION ET RELECTURE
Zohra Ab
Émy Masami
Laurence Meyer
Ghiwa Sayegh
Kenza T.

RÉSEAUX SOCIAUX
Marguerite Vil

ARTICLES
Lamia Aït Amara
Alias
Malek Cheikh
Reese Chniber
Larissa Clement Belhacel
Gerty Dambury
Sara Isabel
Jeyavishni Francis Jeyaratnam
Karim, Manel, Houyem
Isis Labeau-Caberia
Riddim Mal Kassé
MMTK
Aroun Mariadas Savarimouttou
Laurence Meyer
Ghiwa Sayegh
Lau Rallin-Nollet

ILLUSTRATIONS & BD
Lamia Aït Amara
Zohra Chaabi
Reese Chniber
Douceur Erajh
Fedra Guttiérez
Zohra Khaldoun
Maya Mihindou
MMTK
Oyaomi
Lau Rallin-Nollet
Zas Ieluhee

Catégories
revue

4 – Utopies

AssiégéEs vous présente son 4ème numéro : Utopies. 

Commandez la revue directement sur le site des Éditions Syllepse. 

Collection : « Féminismes et genre »

Parution : Septembre 2020 

Pages : 84
Format : 210 x 297
ISBN : 978-2-84950-884-8

Présentation :

L’idée de consacrer un numéro aux utopies a été décidée bien avant que la pandémie ne nous confine, et la promesse présidentielle d’un « monde d’après », qui fait peur plus qu’il ne fait rêver, à partir du moment où nous avons vu des drones se mettre à parler. Nous ne sommes pas tous égaux/égales face à la tâche d’imaginer quel serait ce monde, dans un contexte d’état d’urgence sanitaire qui a affecté de façon différenciée les individus selon leur race, leur classe et leur genre. Comment imaginer d’autres mondes quand nous sommes sous l’emprise de « nécessités pressantes » comme celle d’assurer la continuité de la vie de la nation, endossée principalement par des femmes et/ou racisé·es et/ou prolétaires.

2020 signe les cinq ans de la revue AssiégéEs qui met au centre les réflexions et les enjeux des personnes racisées appartenant aux minorités sexuelles et de genre, comme une opportunité de produire des savoirs, et de créer, avec nos façons de faire. Penser nos expériences n’est pas une finalité lorsque nous produisons des connaissances, parfois sous la forme d’auto-histoires : il s’agit toujours de nous relier à des histoires collectives ; de penser les rapports sociaux, les structures oppressives, à partir de la condition minoritaire ; de confronter fructueusement les multiples expériences de racialisation et de sexualisation.

Avec la revue AssiégéEs, nous faisons l’effort de traduire « nos propres peurs », « nos propres insécurités » comme l’espérait Donna Kate Rushin, car notre parole politique ne peut être réduite à traduire et faire des ponts entre les un·es et les autres, car nos corps et nos dos ne sont pas des ponts à piétiner. 

Directrice de publication : Fania Noël

Rédacteur en chef : Malek Cheikh

Conception graphique:
Nesma Merhoum

Correction et relecture:
Zohra Ab
Khadidja
Laurence Meyer
Nesma Merhoum
Kenza T.

Réseaux sociaux =
Louyi

Articles :
Jade Almeida
Myriam Bahaffou
Dawud Bumaye
Marie-Julie Chalu
Malek Cheikh
Agnès Delrieu et Anaïs Duong-Pedica
Oumaima Dermoumi
Féministes algériennes solidaires
Fedra Gutiérrez
Hajer
Khadidja
Kiyémis
Laurence Meyer
Fania Noël
Princia et Umar
Kenza T.
Tam, Anticorpsmembranaire et Dagem

Illustrations & BD
Lina Abazine
Fedra Gutiérrez
Thiziri
Zas Ieluhee
Zohra Khaldoun

Catégories
revue

3 – Urgences

#3 Urgences

AssiégéEs vous présente son troisième numéro :

Urgences

Comme pour chaque numéro l’équpe d’AssiégéEs s’occupe de la conception, réalisation et impression dans le cadre d’un engagement militant. Pour arriver jusqu’à vous nous devons fonctionner avec un système de pré-commande afin de couvrir les coûts d’impression. Cette année nous avons décider d’être en partenariat avec les éditions Syllepse, qui assureront la distribution et promotion de la revue grâce à un réseau dans toute la France et à international. 

A partir du 15 mars 2019, vous pourrez retrouver AssiégéEs dans vos librairies et sur commandes sur le site Syllepse.

Les pré-commandes sont ouvertes jusqu’au 28 janvier 2019.

Pré-commande – retrait gratuit ( Paris – Marseille – Lyon – Lille – Toulouse – Montprellier)

https://www.helloasso.com/associations/mwasi-collectif-afrofeministe/paiements/assiegees-3-urgences-retrait-gratuit/widget-bouton

Pré-commande livraison en France

https://www.helloasso.com/associations/mwasi-collectif-afrofeministe/paiements/pre-commande-livraison-en-france/widget-bouton

Pré-commande livraison en Europe

https://www.helloasso.com/associations/mwasi-collectif-afrofeministe/paiements/assiegees-3-urgences-pre-commandes-europe/widget-bouton

Immeubles qui s’effondrent, frontières qui se durcissent, prisons qui se remplissent, droits sociaux qui se font la malle, le climat qui s’emballe, richesse des plus riches qui s’envolent et ce sentiment de vivre avec un bruit d’alarme incessant dans la tête.

Après l’Étau et Lutter, nous avons choisi d’articuler ce troisième numéro autour du thème des Urgences. Urgences politiques, sociales et économiques, mais surtout l’urgence d’une révolution.

Depuis le premier numéro, le paysage de l’antiracisme politique/décolonial a évolué. Des routes se sont séparées, des lignes se sont définies et démarquées. Aussi, les débats sur les non blanc·he·s politisant les questions de genre et de sexualité comme outils du pouvoir blanc ont peu à peu disparus. Ceci s’explique par deux facteurs principaux : Les nombreuses attaques du pouvoir contre des organisations de féministes non-blanches qu’elles soient arabes, musulmanes ou afroféministes, rendent caduques la grande théorie qui fait d’elles des complices privilégiées du pouvoir blanc. Le travail fait par les organisations de féministes arabes, musulmanes ou afroféministes pour, d’une part, définir leur agenda politique de lutte contre le patriarcat (qu’il soit de l’État, dans la société en général ou intra-communautaire) et, d’autre part, participer au mouvement antiraciste.

Ce changement porte aussi les sujets queer et trans dans son sillage, car les organisations féministes servent aussi d’éclaireuses pour les organisations défendant ces questions. Car les militant-e-s queer et trans font partie des organisations féministes ainsi que des organisations anti-racistes. L’aller-retour des membres faisant partie de plusieurs organisations permet d’avoir des espaces  de politisation qui se superposent : à la fois sur les luttes anti-racistes/anti-impérialistes et sur celles liées au genre et à la sexualité.

C’est dans cette nouvelle configuration que s’inscrivent les questionnements et pistes de réflexion développées dans ce troisième numéro. Face aux urgences, comment répondre mais surtout comment dégager des espaces pour construire au-delà de l’urgence ? Au-delà de construire des organisations dont le but final est leur propre préservation, comment s’organiser pour accompagner les luttes et surtout arriver à la victoire ?

Contributrices et contributeurs de ce numéro 

Alexandra Wanjiku Kelbert ● Annette Davis ● Asiya Bathily ● Emy Masami ● Fania Noël ● Jade Almeida ● João Gabriell ● Magazine Dialna ● Malek Cheikh ● Mira Younes ● Mwasi-Collectif Afroféministe ● Nabintou Mendy ● Nathyfa Michel ● Sil Enda ● Sol Brun ● Zohra Khaldoun

Rédaction 

Directrice de la publication

Fania Noël

Rédaction en chef
Malek Cheikh

Conception Graphique

Laure KL

Correction

Mira Younes ●  Stéphane Gérard ● Zohra Ab ●Sol Brun ● Aria Boussetta

Couverture : Zohra Khaldoun

Illustrations

Zohra Khaldoun & Kahena

Traduction

Nadine Mondestin

Prix unitaire : 15 €

Livraison en France : 3,50 €

Livraison en Europe : 4.50 €

Catégories
revue

#2 Lutter

AssiégéEs vous présente son deuxième numéro :

Lutter

Prix unitaire : 15 €

Livraison en France : 3,50 €

Livraison dans l’U.E : 4,5 € 

Si vous êtes une association ou une librairie et que vous voulez commander plus de 6 exemplaires, merci d’envoyer un e-mail à commande@assiégé-e-s.com 

 

Vous pouvez trouver le #2 AssiégéEs à partir du 10 avril 2017 

En lecture  

Grenoble 

La BAF / 2 chemin des alpins / Grenoble 

Croisement Stalingrad Alliés / bus 16, C3, C5 / tram E 

Marseille 

Bibliothèque “les héroines” 

8A rue Lafayette

13001 Marseille

Nantes

Bibliothèque La Trousse à outils

44 rue du Bellier,

44000 Nantes  

A l’achat 

Paris 

Libraire Violette And Co

102 Rue de Charonne

75011 Paris, France

Lyon

Librairie TERRE DES LIVRES 

86, rue de Marseille

69007 Lyon

Revue décoloniale, nous poursuivons notre ambition de mettre au centre de la revue les racisé·e·s sous le joug du patriarcat, tout en nous inscrivant dans la lutte contre le capitalisme. Après un premier numéro autour de l’étau, la question qui traverse ce second numéro est celle de la lutte. La lutte collective et politique, ses modalités, son agenda, ses contraintes, comment elle se réinvente et nous réinvente mais surtout est-ce que la victoire est au bout du chemin ? A la fin du numéro nous n’aurons surement pas de réponses définitives à vous donner mais nous aurons des pistes, et vous aurez passé un bon moment. 

Pour introduire ce numéro, une analyse passionnante fera le point sur identification, identité sociale et identité politique et comment cela se traduit dans nos luttes sur les questions d’autodétermination et d’autonomie. Ce numéro comportera plusieurs contribution autour de l’école, que ce soit la mobilisation des mères contre le racisme à l’école ou celles des racisé·e·s faisant partie des équipes pédagogiques et essayant de lutter de l’intérieur contre les mécanisme racistes de l’école de la République. Les politiques publiques en matière de santé, toujours aussi racistes et sexistes, seront aussi l’un des sujets abordés, avec un focus sur la lutte contre le VIH.  

Comme on aime se balader, on fera un petit stop par Bruxelles pour une interview de Mikael Owunna qui a initié Limit(less), espace d’expressions et de représentations de LGBTQ de la diaspora africaine. On passera aussi par le Canada, qui loin d’être la terre promise vendue par Trudeau perpétue et renforce le racisme structurel. Comme dans le premier numéro nous aurons aussi des textes plus personnels qui illustrent comment le pouvoir s’inscrit dans nos vies que ce soit au travail, dans l’intimité ou dans l’espace public. 

AssiégéEs n’oublie pas la culture, au programme  une analyse cinglante du traitement validiste et classiste de la catégorie riche mais handicapé·e par le cinéma, une BD, une analyse de la série Luke Cage, une interview qui interroge les rapports de domination qui sous-tendent l’implication d’une réalisatrice blanche dans la documentation de la scène voguing à Paris, une rencontre avec la team PowerPop  et un porte-folio sur la parade afro-féministe montée par la chorégraphe Sandra Sainte Rose Fanchine. 

Contributrices et contributeurs de ce numéro 

4.70 ● Calypso Cleaver [icon-device-desktop][/icon] ● Circé Delisle ● Clumsy [icon-device-desktop][/icon] ● Dialna [icon-device-desktop][/icon]●DJ Monique [icon-device-desktop][/icon]  ● Elisa Rojas [icon-device-desktop][/icon] ● Emy Masami ●  Fania Noël ● Fatima Ouassak [icon-device-desktop][/icon] ● Ferguson In Paris [icon-device-desktop][/icon] ● Gabrielle Culand ● Kiddy Smile [icon-device-desktop][/icon] ● La team PowerPop [icon-device-desktop][/icon] ● Le Kitambala Agité [icon-device-desktop][/icon] ● Lily Hook [icon-device-desktop][/icon] ● Nargesse Bibimoune ● Octavia Pierre [icon-device-desktop][/icon] ● Po B. K. Lomami [icon-device-desktop][/icon] ● Stéphane Gérard [icon-device-desktop][/icon] 

Rédaction 

Directrice de la publication  : Fania Noël [icon-device-desktop][/icon]

Rédactrice en cheffe  : Circé Delisle 

Directrice artistique : Sandra Sainte Rose Fanchine [icon-device-desktop][/icon] 

Illustrations  

Momo Forrest [icon-device-desktop][/icon] ●  Nocturne [icon-device-desktop][/icon] 

Édition  

Mira Younes ● Stéphane Gérard ● Emy Masami 

TouTEs les contributrices/teurs de la revue sont des  femmes et/ou queers et/ou trans* raciséEs.  

Catégories
revue

#1 L’Étau

AssiégéEs vous présente son premier numéro :

L’étau

Dessin de couverture : Tableau de Fatomousso 

Côté France : on parlera de nos vies prises dans des systèmes d’oppression et d’exploitation multiples, ainsi que des injonctions politiques qui contribuent à nous rendre  la vie impossible : antiraciste ou féministe ? matérialiste ou queer ? lutte globale ou lutte minoritaire ?  On réfutera ces fausses alternatives en rendant visibles nos positions, véritables impasses pour les mouvements traditionnels, alors même que depuis nos positions situées, on peut penser la résistance contre ce système pourri : travailleuse du sexe noire assassinée dans l’indifférence générale, queers raciséEs dans le monde du travail, politique de respectabilité destructrice envers les jeunes filles noires et arabes, violences à la fois sexistes, racistes et lesbophobes dans l’espace public, marginalisation et exposition aux violences toujours plus grandes pour les trans raciséEs.

Allons au Québec : il semblerait que ce soit la nouvelle terre promise pour échapper aux racisme structurel… C’est avec regret que nous vous annonçons qu’il n’en n’est rien : blackface, livres racistes envers les haïtienNEs, représentations orientalistes exotisantes au musée. On parlera quand même des initiatives qui nous inspirent comme La Third Eye Collective, qui est tenue par des femmes noires et afro-descendantes qui se sont données pour mission de guérir et de s’organiser contre les violences sexuelles et étatiques. Elles mettent au centre de leur travail collectif les theories critiques de la race, la justice transformative, la responsabilité à l’égard de la communauté, et les approches de réduction des méfaits.

Retour en Europe : on fera aussi un petit stop par Londres pour le super texte de Momtaza Mehri : “Noires, britanniques et musulmanes : nous ne sommes pas juste une complication”. Toujours à Londres : rencontre avec les membres du groupe anticapitaliste noir London Black Revs, dont la devise est : Combattre l’injustice quel qu’en soit le coût. Un programme qui nous parle !

Direction le Brésil : pour casser l’imaginaire eurocentrique et blanc résumant le Brésil à des femmes (blanches) nues sur les plages de Rio, et à des femmes noires disponibles sexuellement pour les touristes. Rien de mieux qu’un témoignage photo par Thaïs Alvarenga, photographe brésilienne noire faveleada et le coup de poing de Kely Cristina  racontant la réalité de mère célibataire noire de favela à Rio de Janeiro. De quoi revisiter les préjugés!

Dernier arrêt, le Kurdistan :  on décryptera la fascination plus que suspecte pour les combattantes kurdes dont témoignent les médias occidentaux.

Une pause et du selfcare : parce qu’il est compliqué de rejoindre des mouvements lorsqu’on est mal dans sa peau, on n’oublie pas le corps, avec un article sur comment s’aimer quand on est grosse et noire : décontruction, lutte et flamboyance !

Côté culture : de la poésie révolutionnaire, le porte-folio “Niafiou is the new punk”, des séries américaines analysées sous les angles: race, genre, classe, sexualité et politique de respectabilité. 

Et pour finir, nous publions la traduction d’un texte de Indeginous Action : “Des complices, pas des alliéEs: abolir le complexe industriel de l’AlliéE “. Nécessaire TOUS LES JOURS.  

Contributrices et contributeurs de ce numéro : 

Alexandra Wanjiku Kelbert ● Annette Davis [icon-device-desktop][/icon] ● Amandine Gay [icon-device-desktop][/icon] ●  Dawud ●                                                       Elena Stoodley ●  Fania ● Inès El-Shikh ● João Gabriell ● Kely Cristina ●  Kiyemis [icon-device-desktop][/icon] ● LSG [icon-device-desktop][/icon] ●                                   Marie-Julie ● Massinissa G ●  Momtaza Mehri [icon-device-desktop][/icon] ● Mrs Roots [icon-device-desktop][/icon] ●  Naouel  ●  Octavia Pierre [icon-device-desktop][/icon] ●                                                                                               Po B. K. Lomami [icon-device-desktop][/icon] ●  Tarek Lakhrissi [icon-device-desktop][/icon] ●  Thaïs Alvarenga ● Y.A.M

Rédaction 

Directrice de la publication  : Fania Noël [icon-device-desktop][/icon]

Rédactrice en cheffe  : Naouel [icon-device-desktop][/icon]

Directrice artistique : Sandra [icon-device-desktop][/icon]

Community Manager : João Gabriell [icon-device-desktop][/icon]

Illustrations :  Fatomousso & Maria Chantal [icon-device-desktop][/icon]

Relectures et corrections : Mira ● Awa ● Hanane ● Emy ● Assia [icon-device-desktop][/icon]

Traductions :  Annette Davis ● Imane ● Nadine 

Si vous êtes une association ou une librairie et que vous voulez commander plus de 10 exemplaires, merci d’envoyer un e-mail à commande@assiégé-e-s.com 

TouTEs les contributrices/teurs de la revue sont des  femmes et/ou queers et/ou trans* raciséEs.